Examen de manejo de Massachusetts

Lo que debe saber

Idioma del examen

Sí. El RMV ofrece el examen del permiso de aprendizaje de Clase D en español y en más de 30 idiomas. Lo puede tomar en un Centro de Servicio del RMV, durante la cita del permiso, o en línea después de esa visita. Según el manual del RMV, también hay examen con audio en todos esos idiomas: lleve sus propios auriculares.

Número de preguntas y calificación

El examen del permiso de aprendizaje de Clase D tiene 25 preguntas de opción múltiple y se aprueba con 18 respuestas correctas (72 %). Son sobre las reglas de la carretera, las consecuencias de manejar bajo la influencia del alcohol o las drogas, la ley de la Licencia de Conductor Junior (JOL), y cómo compartir la vía con personas con discapacidad visual, ciclistas y peatones. Tiene 25 minutos para completar el examen.

Cuota

$30. Es la tarifa de cada examen del permiso de aprendizaje de Clase D. Se paga de nuevo cada vez que lo repite o si el permiso vence. El permiso vale hasta 2 años. La prueba de manejo y la licencia se pagan aparte. Confirme los montos en el sitio del RMV antes de ir.

Documentos que debe llevar

• La solicitud del permiso: se empieza en línea y se entrega en su cita en un Centro de Servicio del RMV. Si es menor de 18 años, debe ir firmada por uno de sus padres, un tutor legal, un trabajador social o el director de un internado
• Un comprobante de identidad y de fecha de nacimiento, original: un documento de la opción A de la hoja del RMV (por ejemplo, un pasaporte de EE. UU., un acta de nacimiento de EE. UU. o una tarjeta de residente permanente) o dos de la opción B (por ejemplo, un pasaporte extranjero o una tarjeta de identificación consular, más una licencia de conducir o un acta de nacimiento extranjera)
• Un comprobante de su estatus del Seguro Social: su número, que el RMV valida con la Administración del Seguro Social. Quien nunca tuvo número puede, en ciertos casos, presentar otro documento que el RMV acepta en su lugar (vea la hoja de documentos del RMV en las fuentes, al final de esta página)
• Un comprobante de domicilio en Massachusetts a su nombre, con dirección residencial y sin apartado postal: por ejemplo, un contrato de alquiler vigente, una factura de servicios o del celular de los últimos 60 días, o un estado de cuenta bancario de los últimos 60 días
• Si un documento no está en inglés, también una traducción certificada

Los documentos deben ser originales: no se aceptan fotocopias ni documentos laminados. Para una tarjeta REAL ID el RMV pide más: 1 comprobante de presencia legal en EE. UU., 1 de su número de Seguro Social completo y 2 de domicilio. El RMV avisa que los requisitos pueden cambiar en cualquier momento: confirme la lista vigente en mass.gov/id antes de ir.

Edad mínima para el permiso

Debe tener al menos 16 años para pedir el permiso de aprendizaje de Clase D (o de Clase M), ser residente de Massachusetts y no tener licencia ni permiso de otro estado. El permiso vale 2 años o el tiempo de su estancia autorizada en EE. UU. El manual del RMV agrega que, con 16 años y medio, después de tener el permiso seis meses seguidos y de completar la educación vial aprobada, puede pedir la licencia de Conductor Junior (JOL).

Examen de la vista

Sí. Un empleado del RMV le hace el examen de la vista cuando pide el permiso (agudeza visual, visión de colores y visión periférica). Si usa lentes, úselos. Para la licencia completa de Clase D necesita al menos 20/40 en su mejor ojo, con corrección, y 120 grados de visión periférica. Si no pasa, puede presentar un Certificado de Evaluación de la Vista del RMV completado por su oftalmólogo u optometrista.

Si no aprueba

Si no aprueba, debe pagar otra vez los $30 para tomar otro examen. Si lo hizo en línea, entre a su perfil de myRMV y elija la opción para repetir el examen de conocimientos; si lo hizo en un Centro de Servicio, haga otra cita. Una vez que empieza el examen, no lo puede pausar.

Manual del conductor

El estado publica el manual en español: Manual del Conductor de Massachusetts (RMV, abril de 2026). Todas las preguntas de práctica de esta página salen de ese manual.

Consejos para Massachusetts

• Son 25 preguntas y necesita 18 correctas (72 %), en 25 minutos. Una vez que empieza el examen no puede pausarlo.
• Pida el examen en español, con o sin audio. Para el audio en un Centro de Servicio, lleve sus propios auriculares.
• Haga primero una cita en un Centro de Servicio: el RMV revisa sus documentos, le hace el examen de la vista y le toma la foto. El examen en línea se toma después de esa visita.
• No puede usar el manual, apuntes ni dispositivos durante el examen. Si lo descubren haciendo trampa, no puede tener licencia ni permiso por 60 días.
• Cada examen cuesta $30. Si reprueba o el permiso vence, paga otra vez.
• Con el permiso debe manejar con un conductor con licencia de al menos 21 años y un año de experiencia. Si tiene menos de 18 años, no puede manejar entre las 12:00 a. m. y las 5:00 a. m. salvo con uno de sus padres o su tutor.
• Para la prueba de manejo de Clase D, que cuesta $35, lleve un acompañante con licencia de al menos 21 años y un año de experiencia, y un vehículo registrado e inspeccionado.
• Repase los números de Massachusetts: 20 mph en zonas escolares, 30 mph en áreas densamente pobladas, 4 pies al adelantar a un ciclista, 15 pies de un cruce ferroviario con luces intermitentes y 10 pies de un hidrante.

Preguntas frecuentes

¿Puedo tomar el examen teórico de manejo de Massachusetts en español?

Sí. El RMV ofrece el examen del permiso de aprendizaje de Clase D en español y en más de 30 idiomas. Lo puede tomar en un Centro de Servicio del RMV, durante la cita del permiso, o en línea después de esa visita. Según el manual del RMV, también hay examen con audio en todos esos idiomas: lleve sus propios auriculares.

¿Cuántas preguntas tiene el examen de manejo de Massachusetts?

25 preguntas. Para aprobar necesita 18 respuestas correctas (72 %). Tiene 25 minutos para completar el examen.

¿Cuánto cuesta?

$30. Es la tarifa de cada examen del permiso de aprendizaje de Clase D. Se paga de nuevo cada vez que lo repite o si el permiso vence. El permiso vale hasta 2 años. La prueba de manejo y la licencia se pagan aparte. Confirme los montos en el sitio del RMV antes de ir.

Oficina oficial

El examen lo da el Registro de Vehículos Motorizados (RMV) de Massachusetts (Massachusetts Registry of Motor Vehicles). Sitio oficial: www.mass.gov/orgs/massachusetts-registry-of-motor-vehicles. Citas y trámites: página oficial.

Examen de manejo en otros estados

¿Se mudó o va a sacar la licencia en otro estado? Cada estado tiene su propio examen:

• Examen de manejo de Arizona
• Examen de manejo de California
• Examen de manejo de Florida
• Examen de manejo de Georgia
• Examen de manejo de Nevada
• Examen de manejo de Nueva Jersey
• Examen de manejo de Nueva York
• Examen de manejo de Oregon
• Examen de manejo de Pensilvania
• Examen de manejo de Virginia
• Examen de manejo de Washington

Todos los estados

¿También se prepara para la ciudadanía?

Practique gratis el examen de ciudadanía en español: el simulacro de 2025, el de 2008 y las preguntas 65/20.

Fuentes

• www.mass.gov/how-to/apply-for-a-passenger-class-d-learners-permit
• www.mass.gov/info-details/massachusetts-identification-id-requirements
• www.mass.gov/doc/class-d-m-learners-permit-document-checklist/download
• www.mass.gov/lists/drivers-manuals
• www.mass.gov/guides/first-time-driver-start-here
• www.mass.gov/doc/spanish-drivers-manual-espanol/download
• www.mass.gov/doc/learners-permit-exam-overview/download

Datos revisados el 14 de octubre de 2026. Las cuotas y requisitos pueden cambiar; confírmelos en el sitio oficial antes de ir.